Qui êtes-vous ?
Denise : Je suis en charge de la traduction, de la documentation et des réseaux sociaux.
Zone51 : J'écris sur les jeux vidéos.
Explore : Rédacteur HLGBT, BDSM, et webmaster du site.
Zone51 : J'écris sur les jeux vidéos.
Explore : Rédacteur HLGBT, BDSM, et webmaster du site.
Que faites-vous ?
Explore : Nous écrivons des critiques et des recommandations sur les mangas, webcomics, animes, films asiatiques prioritairement LGBT et BDSM. Nous proposons également des contenus plus "généralistes" qui correspondent à l'état d'esprit du blog. Entre autres, nous avons une rubrique "jeu vidéo" parce que nous avions envie de faire une place à de bons jeux originaux, audacieux, bouleversants ou très esthétiques basés sur la narration, la psychologie et les choix du joueur.
Pourquoi écrivez-vous aussi sur des œuvres internationales ?
Denise, Explore : Le blog est d'abord à notre image. Nous nous concentrons avant tout sur des œuvres LGBT en provenance de l'Asie mais si nous avons un coup de cœur pour une bande dessinée gay canadienne, nous en parlerons. L'objectif est de proposer à nos lecteurs des trucs sympas proches de notre sensibilité et de la ligne éditoriale que nous nous sommes fixée. Soit : HLGBT, BDSM et de qualité satisfaisante pour convenir à un public de plus de 25 ans.
Pourquoi écrivez-vous des critiques plus courtes que sur les autres blogs ?
Explore, Zone51 : La plupart des sites publient des
chroniques, longues, bien écrites et documentées mais trop longues à lire pour le lecteur qui dispose de peu d'énergie et de temps. Sur
LaBoxCritique, nous n'avions pas envie de présenter une œuvre et son auteur dans les détails mais d'apporter une évaluation plus pratique et synthétique fournissant les renseignements suffisants pour guider
l'envie d'achat. En moins d'une minute, nos lecteurs peuvent se faire un avis. Parfois, il nous arrive d'écrire plus longuement quand
nous ressentons le besoin de développer notre point de vue mais cet
écart reste occasionnel.
Dans d'autres cas où nous n'avons rien d'intéressant à dire (malheureusement, ça arrive !), nous publions à la place des "aperçus" sur les oeuvres à venir, en cours d'écriture ou finies. Les aperçus ont plus un rôle de présentation ou d'incitation à découvrir.
Dans d'autres cas où nous n'avons rien d'intéressant à dire (malheureusement, ça arrive !), nous publions à la place des "aperçus" sur les oeuvres à venir, en cours d'écriture ou finies. Les aperçus ont plus un rôle de présentation ou d'incitation à découvrir.
En tant que rédacteurs, comment jugez-vous une œuvre ?
Explore : Question difficile. Il y a beaucoup de paramètres dont nous tenons
compte... Pour être brève, je dirais que j'analyse les qualités narratives, la cohérence du
scénario, l'aspect graphique, le travail fait sur les personnages, comment sont traitées les thématiques, l'audace et la maturité affective de l'auteur. Je me penche sur le fond et la forme, sur le comment et le pourquoi les choses sont montrées et dites. Je fais aussi une grande place
à l'impact émotionnel de l'oeuvre sur le lecteur. Une oeuvre
irréprochable qu'on oublie le lendemain aura raté quelque chose
d’essentiel. Il peut également m'arriver de recommander une oeuvre
moyenne, voire mauvaise, mais qui sera la seule parmi toutes les autres à proposer
quelque chose d'unique en son temps. Zone51 se prend beaucoup moins la tête que moi mais son analyse se base, dans les grandes lignes, sur les mêmes critères.
Comment choisissez-vous une oeuvre ?
Explore : La première chose qui va me taper dans l'oeil est la couverture ou les screens d'épisodes. Si l'image me plait, je cherche un résumé pour savoir de quoi ça parle. Je me fie
également beaucoup aux critiques trouvées sur Internet. Plus une critique signale des éléments inhabituels, plus ça va m'intéresser.
Zone51 : Je suis les dernières sorties.
Zone51 : Je suis les dernières sorties.
Êtes-vous en relation avec les éditeurs, auteurs etc ?
Denise : Non. Nous souhaitons rester libres et écartés d'un système d'échange. Nous avons créé le blog pour le plaisir de partager. Les rédacteurs publient ce qu'ils veulent quand ils ont du temps libre et l'envie de le faire.
Explore : Ce qu'on ne vous dit pas c'est qu'être en contact avec un éditeur ou un auteur peut influencer négativement notre travail de rédaction. Personnellement, je pourrais perdre ma neutralité si je devais suivre les évaluations collectives, les délais des calendriers de parution, ou bien, si je devais avoir de la sympathie pour un(e) auteur(e). Par conséquent, je préfère m'isoler pour pouvoir travailler correctement. Par ailleurs, je ne souhaite pas parler sur l'actualité. Je critique et recommande des œuvres à découvrir, qu'elles soient récentes, populaires, méconnues ou oubliées. Donc, il serait vraiment idiot d'établir une relation avec des entreprises qui respectent une temporalité. Zone51, est plus "actualité" que moi mais on arrive déjà pas à lui faire écrire un article, alors suivre un calendrier de parution... haha
Explore : Ce qu'on ne vous dit pas c'est qu'être en contact avec un éditeur ou un auteur peut influencer négativement notre travail de rédaction. Personnellement, je pourrais perdre ma neutralité si je devais suivre les évaluations collectives, les délais des calendriers de parution, ou bien, si je devais avoir de la sympathie pour un(e) auteur(e). Par conséquent, je préfère m'isoler pour pouvoir travailler correctement. Par ailleurs, je ne souhaite pas parler sur l'actualité. Je critique et recommande des œuvres à découvrir, qu'elles soient récentes, populaires, méconnues ou oubliées. Donc, il serait vraiment idiot d'établir une relation avec des entreprises qui respectent une temporalité. Zone51, est plus "actualité" que moi mais on arrive déjà pas à lui faire écrire un article, alors suivre un calendrier de parution... haha
Quelles sont vos œuvres préférées ?
Zone51 : Fallout, Mass Effect.
Explore : The Inheritance Of Aroma, Death Note, Darker Than Black, Terror In Resonance, Ai No Kusabi, Orange, What Remains of Edith Finch, Life Is Strange, Virginia,The Beginner's Guide...
Explore : The Inheritance Of Aroma, Death Note, Darker Than Black, Terror In Resonance, Ai No Kusabi, Orange, What Remains of Edith Finch, Life Is Strange, Virginia,The Beginner's Guide...
Y a-t-il des oeuvres que vous refusez ?
Explore : Tout ce qui est illégal, trop polémique, de trop mauvaise qualité... Par exemple, j'ai en mémoire un manga yaoi dans lequel un petit enfant juif adopté par un nazi revenait quelques années plus tard le violer par amour-haine. Qu'est-ce que vous voulez faire de "ça" ? C'est intraitable et extrêmement malaisant. Je ne peux pas cautionner une telle histoire en en faisant une critique. C'est juste un gros trip sexuel personnel, supposément collectif, déconnecté de la réalité. Parfois, une oeuvre possède une moralité qui n'est tolérable que dans la seule culture de l'auteur(e)...
Denise : Les oeuvres refusées par nos rédacteurs sont postées sur les pages de recherche du blog. Vous les reconnaissez grâce à l'information écrite "SANS ARTICLE / Oeuvre vérifiée ne répondant pas aux choix éditoriaux du site". Nous les gardons à titre informatif pour les lecteurs.
Denise : Les oeuvres refusées par nos rédacteurs sont postées sur les pages de recherche du blog. Vous les reconnaissez grâce à l'information écrite "SANS ARTICLE / Oeuvre vérifiée ne répondant pas aux choix éditoriaux du site". Nous les gardons à titre informatif pour les lecteurs.
Où trouver les oeuvres dont vous parlez ?
Denise : Toutes les oeuvres publiées sur le blog sont disponibles en Français ou en Anglais, en libre accès sur Internet ou dans les boutiques de ventes, au moment où nous en parlons. Nous ne pouvons garantir qu'elles seront encore trouvables plusieurs mois/années plus tard...
Souhaitez-vous vous développer dans le futur ? Vos projets futurs ?
Denise : Non. Nous bloguons pour le plaisir. :)
Etes-vous LGBT ?
Explore : Zone51 est un extra-terrestre misanthrope. Explore, un phénix pervers. Denise, un adorable panda gastronome. Débrouillez-vous pour nous genrer et nous orienter sexuellement. Cependant, je redoute une difficulté persistante au sujet de l'invérifiable sexualité d'un extra-terrestre...
Vous êtes passionné(e)s par l'Asie ?
Denise : Non. Nous avions envie de créer un site qui regroupe nos loisirs en rapport avec les mangas et les films asiatiques LGBT. C'est tout. :)
Pouvons-nous vous contacter ?
Denise : Je suis chargée de répondre au courrier pour tout le monde. Si tu as envie de nous communiquer une information, envoie-moi un message sur nos réseaux sociaux Twitter ou Facebook. :)
Est-ce qu'on peut vous proposer une œuvre à critiquer ?
Zone51 : Proposer une oeuvre à découvrir ? Pourquoi pas. Proposer une oeuvre à critiquer ou à recommander sur le blog ? Non.
Je vous ai contactés mais vous ne m'avez pas répondu. Pourquoi ?
Denise : Nous sommes navrés. Nous ne répondons pas aux messages que nous ne comprenons pas ou qui ne sont pas en rapport avec notre travail. :)